quinta-feira, 29 de abril de 2010

Tive uma ideia - update

Olá a todos
como estão?
Por aqui tudo igual ao de sempre e a ideia continua a não ter como resultar mas eu divirto-me um pouco matutando nela.
É assim: eu à frente dela realmente não existe como tal acontecer porque pura e simplesmente não possuo o know-how e muito menos a lata para abordar as pessoas que o possuem.
Talvez seja uma ideia um bom bocado ambiciosa/multifacetada demais: gastronomia; literatura; teatro; musica, numa só semana.
Mas, admitam, seria muito giro espalhar pela cidade uma cultura um bom bocado diferente da nossa e ver pessoas que têm toda uma outra maneira de agir.
São duas coisas totalmente diferentes; não são? O intercâmbio cultural e a Feira/Exposição: ou uma coisa ou outra.
Talvez deva realmente procurar um site inglês onde se possa conversar com coreanas/os e ver o que dá. E, por outro lado, transformar a Feira num Festival de Música KPOP.
A verdade é que tudo começou pelo secreto sonho de escutar Boys Bands como os Tohoshinki (também conhecidos por DBSK ou TVXQ) ou os SS501.
Simplificando desta forma sempre são muitas menos pessoas a trazer, locais a alugar (onde adorava escutá-los? Sei que, para mim, o mais prático seria o Coliseu ou, se o tempo colaborasse, o Estádio do Dragão), pessoas a contratar.
É que a comida tem um problema pois é muito apimentada e mesmo demasiado diferente da nossa.
Por mais curiosidade que tenha em provar o tão falado Kimchi o facto é que, realisticamente falando, não me parece que gostasse do seu paladar.
Depois existe a barreira linguística pois, apesar da Coreia do Sul ser a mais ocidentalizada das duas, não me parece que sejam muitos os que falam inglês.
Penso que é mais para o oposto. São raros.
Posso estar a ser preconceituosa. Espero que sim. Peço desculpa se assim é.
E, lógico, nem pensar em encontrar um que fale português.
Por outro lado pode ser que tenhamos alguns coreanos em Portugal (um dia reinvestigarei mas o que me ficou na memória é que uns tempos atrás estiveram bastantes cá mas, paradoxalmente, eram maioritariamente norte coreanos) e pode-se sempre tentar a sua ajuda em termos de tradução ou, pelo menos, aprender os rudimentos do coreano.
Essa é outra coisa: apesar de muitas das musicas destas duas Boys Bands terem terem algumas frases em inglês o facto é que são cantadas ora em coreano ora japonês (se entendo direito do mundo musical ocidental o mercado que é o topo da pirâmide é o norte americano; no mundo musical asiático é o japonês daí que todas as Boys Bands acabem por cantar e falar fluentemente nesta língua).
Será que o povo português ia a concertos cujas canções não poderiam fazer mais que la-la-la?
Esqueço-me no dinheiro que seria gasto no antes concertos: na divulgação das Boys Bands em radios, televisões (programas que passem telediscos como o fazem na SIC Radical).
Antes dos concertos teria de os trazer para entrevistas, cantar uma a duas canções em programas matinais (quantos mais melhor mas, claro, sem exagerar a ponto de aceitar que participem em programas rascas que seriam contra-produtivos).
A teoria de como organizar uma coisa destas eu a tenho só que não possuo tudo o resto: a prática, o curso certo, as palavras adequadas, os conhecimentos a nível humano e, mesmo que possuisse, uma coisa desta magnitude tem de ter uma equipa que realmente acredite na sua concretização, que se dê muito bem entre si e que esteja disposta a imenso até à sua realização.
Sei que o primeiro passo terei de ser eu a dá-lo na direcção de reunir essa mesma equipa mas é tudo tão vasto que assusta, desnorteia e aceito toda a ajuda desde que seja sincera, empenhada, optimista (sem deixar de ser realista)... mas neste mundo ninguém se voluntaria para nada, não é?

Até ao meu próximo update...

Beijinhos a todos,
Paula Benvinda

Sem comentários: